• empathetic / emphatic

• rush through

• talk on the big white phone

• Joe College

• sweeten

• marble orchard

• There you go.

• whipped

• fuel up

• get hold of oneself

• bash on

• platform

• guard/ guardian

• bimbo

• big spender

• Geronimo!

• have feet of clay

• curfew

• schnook; schnuck

• fancy-schmancy

• pot

• take back

• human/ humane

• soak through

• underlie / underlay

• Love you!

• pull the plug (on someone or some-thing)

• putz*

• kite

• cabbage head

• szukać dziury w całym

• cover up

• flush from (2)

• for free

• please / here you are

• cornball

• to call in

• char / charm

• scrunch

• collar

• do-it-herselfer

• illegible

• apply for

• warmed over

• make the scene

• goophead

• tough cookie

• gentrify

• deck

• conehead

• travel

• pray to the porcelain god

• jack someone around; jack around someone

• fan out

• fink

• back off (from something)

• shit*

• plaintive

• track

• lose it

• z dużej chmury mały deszcz

• kafuffle

• hacker

• dick*

• take a shot (at something)

• nonbeliever

• skid row

• hocus

• too rich for someone's blood

• bag-for-life

• to balloon

• draw down

• wikiality

• Shut your face!

• on the level

• prorogue

• have the munchies

• dump on someone or something

• the honeymoon is over

• like looking for a needle in a haystack

• track up

• assent to

• funny business

• rocks

• assist

• scope someone out; scope out someone

• imperious

• pudibund

• goldbrick

• poop

• play up

• Who (in) the devil?

• scuzzy

• nutty as a fruitcake

• moan about

• artificial

• unk-jay

• jab at

• stay out

• gussy up

• mudslinging

• bread and butter

• Buyout

• squirt

• small talk

• to eat someone for breakfast

• gayborhood

• ideal / ideals

• I itched to tell him

• lash out

• run into

• to zero out

• cluckhead

• shuttle

• pithy

• buttoned-up

• sidewalk superintendent

• command performance

• tawdry

• tear someone or something apart

• third degree

• city slicker

• lunkhead

• brake / break

• buzz

• albatross

• scrag

• toss one's cookies/ lunch/ tacos

• dead man

• chippy

• robić komuś wodę z mózgu

• as good as gold

• demurely

• ice up

• waste

• potbelly

• well-booked

• hogwash

• teeny-weeny; teenie-weenie; teensy-weensy

• manageable

• Holy moley!

• monkey around

• red tape

• poo

• run up

• scary / scry

• dead

• fuzz; fuzz man; fuzzy (tail)

• pet / fag / cigarette

• gainful

• drunk/ drunken/ drunkard

• level with

• dig (2)

• think tank

• orderly

• gripa

• wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

• As usual the problem comes down to money.

• baby

• pink slip / to get the pink slip / to give sb the pink slip

• same here

• cribber

• back to salt mines

• sauce parlor

• spectre / range

• incongruity

• rif

• hustler

• alarm/ alert

• married

• to start the ball rolling

• up front

• resound

• rabbit punch

• entire

• get one's stuff together

• name

• guileful

• it's curtains for

• sign up

• take some beating

• lard

• crowd round

• to know one's onions / business / beans / stuff

• niedaleko pada jabłko od jabłoni

• stew

• swap notes (on someone or some-thing)

• pound

• zhlubby

• long dozen

• burger

• clodhopper

• honcho

• jigamy

• slog

• ask around

• backed up

• hold one's liquor

• turn back/ turn round/ turn over

• shmaltzy